新字と旧字―別名か別表記か?

なにげなく【古沢憲吾】をクリックしたら【古澤憲吾】が別名登録されている。いちおうリンク先を見てみると『若い季節』『クレージー大作戦』『クレージーの大爆発』が古澤となっている。ちゃんとクレジット準拠になっているとも思えないのだがどうしたもんか。
【小沢栄】あたりだと実際には【小澤榮】とクレジットされていたのではないかと思ったりするのだが旧字での登録はないので検索でヒットしない。【三好榮子】も駄目だった。ちなみに【黒沢明】はヒットする。

「沢・澤」と並んでよくありそうな「真・眞」はどうかなと【藤本真澄】を見たらこちらは旧字登録されていない。それより別表記【塚本靖】となっているのはなんだろうと検索してみたらペンネームなのね。原作で2作品登録されてるがなんで別名じゃなく別表記なんだ。とか『日本のいちばん長い日』の共同プロデューサーが【田中貞夫】となってるのを見つけたりしているうちに、シネスケが重くなったので修正は後日。