データ修正記録

何を血迷ったのか、ボランティアサイトに記録ページを作ってしまった。
以前にもあちらでやっていたのをやめてこっちに移したつもりだったのに...
ということでコピペしてあちらを消す。前のコピペもこのブログの最初のほうにあるはず。

• 池田昌子の英語名が Shoko Ikeda となってるので念のためウィキペディアで調べたら同名の女優がいるんですね。分離しました。
  • 池田昌子 (Masako Ikeda) http://cinema.intercritique.com/person.cgi?pid=6398
  • 池田昌子 (Shoko Ikeda) http://cinema.intercritique.com/person.cgi?pid=106306
• サン・フィアクル殺人事件 (1959/仏)http://cinema.intercritique.com/movie.cgi?mid=3383
  • 続いてこちら、キャストで【ロベール・イルシュ】が二重登録だった。こちらもついでに少し追加。
• 殺人鬼に罠をかけろ (1958/仏)http://cinema.intercritique.com/movie.cgi?mid=3381
  • 美術・音楽ともに【ルネ・ルヌー】となっているのを訂正。ついでにキャストを追加
  • mid=3381、まだ残っていた強者だ。結構チェックしてきたつもりだが3000番台くらいではまだありそう。
• 死んだ時間 (1964/仏)http://cinema.intercritique.com/movie.cgi?mid=22425
  • IMDbに合わせて英題のTheを削除しました。検索結果が全然違う
    • http://www.imdb.com/find?s=all&q=The+Dead+Times
    • http://www.imdb.com/find?s=all&q=Dead+Times
• 猿の歯 (1960/仏)http://cinema.intercritique.com/movie.cgi?mid=22424
  • ジャン・オウリー Jean Oury、ウーリーじゃないの?　と思って検索したらあった。http://d.hatena.ne.jp/keyword/%A5%B8%A5%E3%A5%F3%A1%A6%A5%A6%A5%EA
  • フェリックス・ガタリの同僚と、なるほどね。なのでこの表記に合わせる。
• ガンマン無頼 (1966/伊＝スペイン)http://cinema.intercritique.com/movie.cgi?mid=22429
  • キャストの【アントニオ・モレノ】は登録済みの人物とは別。サイレント期からのスターで50年代で引退。同名の人物がいる場合IMDbは名前の後に(I)(II)などを付けて区別しているがクリックしてみないとわからないのが不便。以前はそうではなかった気がするが。
  • allcinemaで検索すると登録作品は無いようなので別人とはせず単純に削除でいいかな。IMDbに出ているからといって片っ端から登録しなくていいと思います。
• アデル　ファラオと復活の秘薬 (2010/仏)http://cinema.intercritique.com/movie.cgi?mid=22448 -- 2010-06-27 (日) 11:30:25
  • 英題の誤字およびキャピタリゼーションを修正。IMDbにしたがう。http://www.imdb.com/title/tt1179025/ -- 2010-06-27 (日) 11:36:41
• 誘惑の香り (1987/仏＝伊)http://cinema.intercritique.com/movie.cgi?mid=22447 -- 2010-06-27 (日) 11:38:28
  • 英題1・英題2の入換え。IMDbのデフォルトが英語に変わったのが関係してるのだろうか? -- 2010-06-27 (日) 11:45:59
    • ずっとタイトルはオリジナル表記だったのでびっくりした。ログインすれば設定を変えられます。 -- 2010-06-27 (日) 11:48:33
  • マッシモ・キアヴァロ → マッシモ・チャヴァロ。イタリア語はcia=チャ -- 2010-06-27 (日) 11:51:49